Unfortunately an error had snuck into the user name migration process that made it impossible for people that used to log in with their email to do so.
This error has now been resolved.
We apologize for any inconvenience this has caused you.